Mujahid „és” shuravi „kinyilvánítják szerelem
A tudósító Darja Aslamova látogatott Afganisztánba, ahol nosztalgia a szovjet korszak
Ez volt a hegyek Afganisztán. Az autónk van egy mély lyuk a göröngyös úton, annyira kibillentett kiáltottam ijedtében. Idióta sofőr kuncogott örömében és mutató ujjával, és azt mondta: „Nézd, ő félt!” „Te bolond, félt - vágott neki helyettes vezetője a helyi rendőrség Akram. - Ez shuravi (szovjet). A shuravi soha semmitől sem fél! „Én dagadt a büszkeségtől, mint egy béka, díjat kapott a szinte feledésbe merült a címet a” szovjet ".
A „shuravi” a jelenlegi Afganisztán - mint vitézségi érmet, az általános rangsorban meredekebb tribute szentimentális kedvenc ellenség. Ebben az országban, ahol a háború egy normális gyakorlása ösztön, megszenteli a szokás, a magyar és megmutatta a szélessége a természet és a nagylelkűség és képesek harcolni a végén. Idő törlik a hibát és a gyűlölet. Bal tekintetben hasonlít az erős állatkísérleteket, hogy olyan erős, és hasonló nosztalgikus ragaszkodás azok számára, akik építenek kórházak és gyárak, kinyitotta az iskolák és a kövezett utak, aki méltó ellenfélnek és hites barátja.
Amikor a magyar belépett Afganisztánban, Zbignev Bzhezinsky tanácsadója amerikai elnök, Jimmy Carter nemzetbiztonsági, híres mondása: „Van egy történelmi lehetőség, hogy a Szovjetunió a Vietnam”. Megkaptuk a Vietnam, de senki és semmi tanított. Afganisztán, ebben a kiélezett föld katasztrofális éghajlati, mindig lesz egy metszéspontja a stratégiai érdekeit a nagyhatalmak. Most, magyar, viszont nem mentes Schadenfreude látva, hogy mások Afganisztánban, törés nyakukat, és fokozza az azonos rake.
Photo: Elhagyott szovjet korszak berendezés.
Kabulban. Mi változott meg?
Mindent és semmit. Öt évig nem volt ebben a városban. Dust még álló oszlopot, és nincs csatornázás. De nőtt a luxusszállodák (ahol. Ugyanakkor a tálibok beletalálnak este leveleket külföldi vendégek, ígéretes őket a harag napja), volt egy étterem a „nyugatiak”, védett jobb, mint a katonai célok, az utcákon, meg tud felelni a nők fedetlen arcok. De a legfontosabb változás - ez a félelem, közös Kabul két városban - a „fehér” és „fekete”. „Fehér” város a külföldiek sötétedés után bujkál tiszta, védett katonák és a szögesdrót otthon civilizált „börtön” és „fekete” város szedési teljesítmény a saját kezét. Ő robbant bomba, és elrabolják az embereket, terveket és összeesküvéseket adja heroin. Két Kabul valójában nem is közös, és egy párhuzamos élet.
„Ahhoz, hogy futtatni vagy nem fut? Ez itt a kérdés. „- kiált fel egy helyi angol magazin idegenek” afgán jelenetet. " A kérdés nem tétlen, és mindenki úgy dönt, hogy a saját szemével. Ritka „nyugati” mozgatja védelem nélkül, és valószínűleg az egyetlen külföldi lovas egy helyi taxi (nem a bátorság, és a kapzsiság, nem kell fizetni a védelmi és drága „angol nyelvű” a taxi). Az első alkalommal a taxis eltévedt (Kabulban, az utcanevek vagy házszámok) és egy autó körül a tömeg ragamuffins, amely egyértelműen sír Guantanamo. Én nagyon félek. „Hello, shuravi!” - kiáltotta az orosz koldusok, és ráztam egy tucat sötét korom, karok, húzta ki a kocsi ablakán. Örülünk, hogy ismertesse az utat, és az én helyi „tashakor” éltették „köszönöm”.
Az egyik az „én” taxisok nevében Abdullah sőt meglehetősen jól magyarázza az orosz. Arra a kérdésre, hogy hány éves volt, azt válaszolta bizonytalanul: „Negyven - Negyvenöt.” (Afganisztánban sok fogalma sincs, mennyi idős vannak, és nem adja meg a kor nagy jelentőségű születésnap nem ünnepelt, és miután sok számítást reagálnak az emberek nagyon durván ..) De Abdullah tisztán emlékszem, amikor a magyar kivonult Afganisztánból, ő volt húsz. „Brezsnyev - nos, Gorbacsov - rosszul” - mondta, komoran Abdullah. „Miért?” - meglepődtem. „Brezsnyev shuravi jön. Gorbacsov shuravi maradt. Ez nem jó. " Saját beszélgetőpartner kész válaszolni minden politikai napi kérdésekről: „Az amerikaiak - rossz. Bush - a maffia. Karzai - a maffia. Szocializmus és a kommunizmus - nos, az imperializmus - ez rossz. " Én teljesen nevettem illetlenül, és Abdullah megsértődött: „Miért nevetsz?” Bocsánatot. Az ember csak megcsodálják a tartós szovjet propaganda. Itt van egy ember oly sok éve nem beszéltem oroszul, szinte feledésbe merült nyelv. De ébreszd fel éjjel, és rögtön azt mondja: „Jól kommunisták, a kapitalisták gazemberek”.
Fotó: Salang Pass. Emlékmű a szovjet katonák Sergey Maltsinu.
Kabul a leggazdagabb város Afganisztánban. És a híres bagrami repülőtéren (csak egy fél óra autóútra a fővárostól), a privát biztonsági őrök igényel 500 $ ügyfél szállítás. A keleti Afganisztán nem suneshsya, ott tartsa a hatalom erőszakos hadurak mint Gulbuddin Hekmatyar. Az ország déli részén a kezében a tálibok, és teljesen el van vágva a közepén a tűz a háború, és talán ez az őrült mer odamenni autóval. (NATO-csapatok dél létrehozásának aktív illúzióját katonai tevékenység, de lényegében megvédjék magukat.) Az északi lording rablók, mozgó csak a nap folyamán, bízza magunkat az Allah akarata, és alkonyatkor Travellers Lodge rossz vendégházak, ahol hajnal Azt mondják egymásnak történeteket éjjel a gyilkosságok és rablások.
Hamid Karzai afgán elnök felszólította ironikusan elnöke Kabulban. Ahol az út kezdődik, a végén egy törékeny béke, a hivatalos hatalom és civilizáció.
Ők biztosan elkárhozik. Mind a mérő többé hallani átkokat, mint bármelyik út a világon. A távolság itt nem méri a kilométer, és az óra utat. Akkor nézd meg a térképet, és úgy tett, mintha: nos, ez 250 kilométerre? A legfeljebb négy óra van. Természetesen nem! Mind a nyolc, vagy akár kilenc. Ahhoz, hogy a rossz utak, add hirtelen fordulat démonikus természet: viharok, heves esőzések, áradások okoznak, Rockfalls, hó sodródik a hegyekben.
Azonban nem banditák, nincs tálibok, nincs háború, nincs természeti katasztrófák ne hagyja abba a szélsőséges -turistov. Két híres olasz kerékpáros, vezetett szinte az egész Afganisztánban (akkor már látott egy kabuli bárjai, részegen ura boldogság). Nemrégiben a főváros gyalog vette a család brit utazók (férj, terhes felesége nyolc hónapos és egy kislány). Senki sem tudja, hova mennek és hol. Májusban volt egy botrány két hegymászó a külvárosokban. Során hadműveletek ellen a tálibok Nuristan amerikaiak Vengriyan eltávolítjuk közvetlenül a hegyek (csodával határos módon lövés). Aztán vettünk a nagykövetségen. Hegymászók, mellesleg, félt háborodva, hogy nem engedték, hogy meghódítsa minden csúcs. És két hónappal ezelőtt, ismeretlen gyilkos elvágta a torkát szerelmes egy pár német újságírók (raktak egy sátrat az éjszakát a folyóparton). És a legújabb szomorú hírt: az eltűnése a magyar utazó - Sergei Bereznitsky.
Fotó: Utca összejövetelek utolsó hajnaltól sötétedésig.
Elindulna egy útra, és azt kockáztatja életét és pénztárcáját, és így eléri a célt inshallah ( „ha azt akarja, hogy Allah”). Ahogy mentünk észak felé a komor Salang Pass alagút épült a magyar, a vezető Rahmouni rémült emlékeztetett az elmúlt télen. „Mi hóval borított az alagút két nap, - mondta. - Azt maradt élelem és víz nélkül, eszik hó. És amikor kiásták, kimentem és megvakult, nem lehetett látni semmit, miután oly sok órát a sötétben. "
A Salang alagút - közismert. Minden télen, emberek halnak meg itt. Miután az alagút az utolsó dolog, amit világosan látta - egy szerény emlékművet a szovjet katona Szergej Maltsinu. aki 1985-ben meghalt. Aztán a szél kezdett üvölteni, és egy pillanat alatt eltűnt. Dust vihar! Sky összekeverjük a földre. Autó megállt. Around - fehér áthatolhatatlan sötétség. A légzés nem lehetséges még a készülék - a por kerül bármely nyílásba. A fogak ropogó homok, karcolás torok, a szem vörös és vizes. Néhány órával később haladunk véletlenszerűen. Az úton, még mindig zsibbad a félelem és elvakította a port szamarak. Estére a sötétben a fehér narancs színűre vált, a Mars.
Csak az éjszakai odaértünk Kunduz közelében, a tádzsik határon. És akkor a szerencse öntöttem eső, ahonnan azonnal nagy pusztítást agyag úton. Kiugrottam a kocsiból, és megrekedt a sárban a bokája, mint légy a lekvárt. Around - nem világít. A vihar letépte vezetékek és megfosztották az egész terület villamos néhány napig.
A fordító és a sofőr talált menedéket egy vendégház, ahol voltak kedvesen figyelmeztetett: „Látni fogja a skorpiók - ne félj”, „Mi a teendő?” - kérdezték a zavart fiúk. „És semmi. Scorpions meg, haza. " És én melegítjük házában ENSZ dolgozók, akik biztonságosan hívják haza nevében a Szovjetunióban. Két Tajiks élt, üzbég, két címer és egy fehérorosz. Kaptam egy szobát, és öntött vodka, mert én voltam a „saját”, a már nem létező ország, még a mi gyermekkori és serdülőkori. Éjjel, gyertyafényes, kopogtunk egy pohárba, és ivott háromszor átkozott és háromszor gyönyörű Szovjetunióban.
Távol a kábítószer-kereskedők
A város Kunduz - válaszúton azokon az útvonalakon, kábítószer-kereskedők és egyfajta heroin és az ópium piacon, ahol a brókerek és állítsa talált árak. Ez a Kunduz a fő narkodoroga Tádzsikisztán. és onnan Magyarországra. Annak kiderítésére, hogy aki részt vesz egy szörnyű dolog, nem nehéz. Jobb a sár emelkedés vadonatúj házak, amelynek tulajdonosai és lovagolni a városban a nem megfelelő „Lexus”. Kábítószer-bevételek (és egyéb bevételek ezeken a helyeken nem történik) egyre ugrásszerűen. Az egész gazdaság Afganisztán most tapasztalható igazi fellendülés heroin, a szeme fordult egy kábítószer-állam szinte legális. Az elmúlt öt évben a terület mák nőtt több mint kétszeresére nőtt, elérve 165.000 hektár (a tálib - 70.000 hektár). Afganisztánban 92 százaléka művelt mák egész világ, és ebben az évben jó, az ópiumtermelés emelkedett rekord hat ezer tonna.
Az új, még nem befejezetlen ház midlevel drogdíler. Mi mindannyian, nem komfort nélküli elhelyezkedik drága vörös szőnyeg. A mennyezeten sok stukkó, fájdalmasan emlékeztet home „új magyar” után a szerkezetátalakítás. Várakozás fogadó összes ivóvíz végtelen tea és magatartás kis vita. Mivel én „shuravi” ( „szovjet”), azt próbálja mondani valami szép, „Itt van a Taj Barrow egy bizonyos évben harcolt a kommandósok. Mi emberek! Izmos homlokukon! Hányan a laza! „Minden tekintetben kattintott a nyelvüket, és rázza a fejét. Vad természet értékelik a bátorságot, és különösen a bátorságot az ellenség.
A következő számban.