a tünet talán a fájdalom