Lost in Translation, hogyan néz filmeket az eredeti, angolul tanulni, Marie Claire

Miért működik

Először is, akkor kap a lehetőséget, hogy belevetik magukat az élő angol figyeli beszélgetések hordozók (bár a képernyőn). Memorizálni modern szavakat és kifejezéseket, akkor láthatjuk, hogy hogyan működnek a szövegekben. Így a következő alkalommal lesz képes használni a saját.

Másodszor, az alanyok a modern TV-műsorok és filmek - van egy mini-modell helyzetekben. Látod, hogy az emberek köszöntik angol, ők meg vannak bocsátva a meghívott egy időpontra, át egy interjúban, megbeszélése komoly problémák, nyújtanak egymásnak kávét és még sok más.

Filmek, lefordított magyar nyelv, elvesztik báj miatt a másolást. Valódi hangok kedvenc színészei segít még jobban áthat a játékot, és úgy érzi, nagyon eltér a kép.

Útmutató a cselekvési

Get Film Book
Notebook írni a szavak és mondatok a film - My Movie Book ( «My kinokniga") - hasznos lenne. Azonban a kezdők van egy vágy, hogy írjon, ha minden új szavakat. De meg kell tanítani magát „lelassul”, és válassza csak a legérdekesebb. Végtére is, a cél -, hogy megtanulják a helyes szavak és kifejezések helyett ásni kezelhetetlen számú lexikai egységek.

Az utolsó napon a hét lesz képes, hogy vizsgálja felül a szalag nélkül a felirat a jelenet megértése és ismerete számos szavakat és kifejezéseket.

Ismételje szereplők
Ismételjük meg a párbeszédek a karakterek. Válassza néhány film, és próbálja összerakni a karakterek (a sebesség) mondják a szöveget, azt olvassa a feliratokat. Igen, eleinte nehéz lesz, de a rendszeres testmozgás program, hogy hamarosan megkezdődhet termelt folyékonyan a nyelvet.

Ha megnézzük az elmúlt hónapban 3-4 a film, dolgozott rajtuk ilyen módon, akkor teljes mértékben átélhessék, milyen feltöltik boltban a tudás. A következő hónapban, akkor megengedheti magának, hogy mester legalább ugyanannyi filmek, és a munka megy sokkal könnyebb velük.